வாழ்த்து

திருப்பதி வெங்கடாசலபதிக்கு சமர்ப்பணம்.

வாழ்த்து 

               
வீங்கிடரை தீர்த்துவரும் விடுமாழி சங்கமதும்

ஓங்கிடவே காட்சிதரு மோராழி சீர்க்குபரர்

தாங்கடனை தீர்த்துவருந் தாழருவி யார்த்துவரும்

வேங்கடனை வாழ்த்தியா னென்கடனை தீர்திடுமால்.

பொழிப்புரை

                          மேன்மேலும் வருந்துன்பங்களைத் தீர்த்து வருபவனும் பெருமை பொருந்திய சக்கரமும் சங்கமும் விளங்குமாறு காட்சியளிப்பவனும் ஒப்பற்ற கடலளவாயுள்ள செல்வத்தை உடைய குபேரன்பாற் பட்ட கடனை தீர்த்து வருபவனும் தாழ்ந்து தவழ்ந்து வரும் பாபனாசம் என்கின்ற புண்ணிய அருவி ஒலித்துக் கொண்டு ஓடுதற்கிடமான வேங்கடத்தை தன்னிருப்பிடமாக கொண்டிருப்பவனுமாகிய கோவிந்தனை வாழ்த்தி யான் என்னுடைய கடமையைச் செய்து முடிப்பேன்.

A Synopsis of Thiruvengada Thiruppathigam

PRAYER
Before commencing my composition of Thiruvengada Thiruppathigam I praise Lord Venkateswara, who relieves me from the constant onslaught of my hardships, who gives darshan wearing the releasing wheel (which He releases to relieve His devotees from their enemies) and the sacred conch, who is repaying the debt received from Kubera having wealth the size of an ocean and who resides on the Thirupathi Hills where the waterfall (Papanasam) flows with a roar.

மீண்டும் பிரார்த்திப்போம்.